Previous Page  16 / 228 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 16 / 228 Next Page
Page Background

Alphabetische Anordnung der Pfarreien im Anschlussgebiet

Deutscher Name, Thschechischer Name, 1.Erwähnung als Ort, Beginn der Taufbücher,

ggf.lateinischer Name

Abkürzungen: bei Landkreisen: Ber = Bergreichenstein; Bis = Bischofteinitz; Bud = Budweis;

Eis = Eisenstein; Kap = Kaplitz; Kru = Kumau; Mie = Mies; Neu = Neubistritz; Tac = Tachau;

Dekanatsbezirke = Vikariatsdistrike: Berg = Bergreichenstein; Bisc = Bischof-Teinitz; Desc =

Deschenitz; Hohe =Hohenfurth; Host = Hostau; Kapl = Kaplitz; Grat = Gratzen; Krum =

Krumau; Neub = Neubistritz;

Ober = Oberplan; Prac = Prachatitz; Wint = Winterberg;

Deutsch

Tschechisch

Dek

Kreis

Adamsfreiheit

Hůrky, Horky

Neub 1781 1769 Neu

Albrechtsried

Albrechtice u Sušice Berg 1150 1654 Ber

Altsattel = Vertero-Sella

Staré Sedlo

Bisc 1115 1784 Tac

Altstadt

Staré Mĕsto

Neub <1500 1668 Neu

Andreasberg

Ondřejov

Ober 1728 1728 Kru

Aussergefild

Kvilda

Wint 1765 1784 Pra

Beinhöfen

Nĕmecké

Grat 1783 1783 Neu

1937 St.Pölt.

-->Budw.

Berg = Mons sancti Venceslai

Hora sv.Václava

Host 1359 1680 Bis

Bergreichenstein

Kašperské Hory

Berg 1273 1627 Ber

Bischof-Teinitz=Tynhoršovium=Tyna

Horšovský Týn

Bisc 1184 1643 Bis

Blauenschlag

Blažejov

Neub 1359 1730 Neu

Blisowa

Bližejov

Bisc 1384 1644 Bis

Böhmisch-Krumau =Crumlovium Český Krumlov

Krum 1240? 1591 Kru

Böhmisch-Röhren

České Žleby

Wint 1709 1784 Pra

Böhmisch-Wielands

České Velenice

Grat

Neu

1937 St.Pölt.--

> Budw.

Brünnl

Dobrá Voda u Nov.Hradů

Grat 1706 1706 Kap

Buchers

Pohoři na Šumavĕ Kapl 1758 1779 Kap

Chodenschlos

Trhanov

Host 1786 1787 Bis

Christianberg

Křišťanov

Prac 1691 1787 Kru

Chrobold

Chroboly

Prac 1317 1677 Pra

Depoldowitz

Dĕpoltice

Desc <1785 1787 Neu

Deschenitz

Dešenice

Desc 1272 1681 Eis

Deutsch Beneschau

Benešov Nĕmecký Kapl 1283? 1631 Kap

Deutsch-Reichenau b.Friedberg Rychnov Nĕmecký Ober 1374 1673 Kap

Teuto-

Richnovium

Deutsch-Reichenau b.Gratzen

Rychnov

Kapl 1261 1650 Kap

siehe

Reichenau

Eisendorf

Železná n Smolova Host <1650 1654 Bis

Eisenstein

Železná Ruda

Desc 1579 1694 Neu

Eisenstrass

Hojsova Stráž

Desc 1085 1808 Neu

Frauenthal

Frantoly

Prac 1300 1756 Pra

Friedberg

Frymburk

Hohe 1270 1687 Kap

Fürstenhut

Knížecí Plánĕ

Wint <1800 1830 Pra

Glöckelberg

Zwonková, Zwonká Ober 1622 1787 Kru

Gojau

Kájov

Krum 1263 1686 Kru

Grafenried

Lučina

Host 1678 1782 Bis

Gratzen = Neo-Castrum

Nové Hrady

Grat 1284 1630 Kap

Grün

Zelená Lhota

Desc 1697? 1787 Eis

Gutwasser (St.Gunther)

Dobrá Voda=Sv.Vintiř Berg 1620? 1736 Ber

Haidl

Zhůří

Berg 1766 1784 Ber

Hammern

Hamry

Desc 1429? 1786 Eis

Hartmanitz

Hartmanice

Berg 1219 1784 Ber

14